記錄 & 紀錄 兩者差異為何

先前跟朋友在討論這兩個詞的用法,發現過去學的和現在常見的有點不太一樣,這邊記一下差異:

現在學的「記錄」與「紀錄」

分辨方式:動詞一律用「記錄」,名詞一律用「紀錄」。法律統一用字表中即是使用此種分類法。例子如下:

  • 紀錄 – 我們開會的結果已經彙整成會議紀錄了,請您查閱。
  • 記錄 – 再麻煩您將這次的對談記錄下來了。

以前學的「記錄」與「紀錄」

分辨方式:除了值得紀念的 record 使用「紀錄」,其他情況無論動詞名詞一律用「記錄」。例子如下:

  • 紀錄 – 這次運動會他終於打破最高紀錄了!
  • 記錄 – 這次會議就麻煩您擔任會議記錄了。
Continue reading “記錄 & 紀錄 兩者差異為何”

心得 – 用生活常識就能看懂財務報表

前陣子看到海總在讀這本書,後來某天吃完午餐後在逛法雅客時剛好逛到,快速翻了幾個章節覺得不錯就順手買下來了。

裡面的描述就像書外側講的「中翻中」那樣白話,就算沒有會計相關知識的人也可以從中學習看財務報表的技巧。

Continue reading “心得 – 用生活常識就能看懂財務報表”

醫療影像 AI 實例:利用 DeepMets 協助腫瘤診斷

原文:【醫療影像AI實例:臺北榮總】AI只花30秒就能自動從數百張MRI影像找出腫瘤!準確率達95%

DeepMets 是敝司台灣人工智慧實驗室研發的醫療輔助系統。我個人是覺得這種做產品的新聞都應該要 highlight 一下他改變了什麼,還有他會不會有什麼副作用。

因為我目前還不是這個 team 的,所以還算是個局外人,就這篇文章來摘一下我看到的重點。

Continue reading “醫療影像 AI 實例:利用 DeepMets 協助腫瘤診斷”

刺客教條 Assassin’s Creed Unity 在 Ubisoft 限免

之前一直想玩的刺客教條,因為這次法國的聖母院失火噩耗的關係,Ubisoft 在捐出五十萬歐元之餘,也開放這款遊戲限時免費下載,讓大家可以在遊戲中看看聖母院的壯麗。

Continue reading “刺客教條 Assassin’s Creed Unity 在 Ubisoft 限免”

[Vim Protips] I like to move it – 上下移動某一行

我的 Vim 有個功能,是從別的編輯器/IDE 抄來的:

按著 Shift 上下移動,就能移動某行程式碼。

選取 n 行再按著 Shift 上下移動,甚至能一次移動多行。

這樣的好處也很明顯,就不用再 DD(delet a line)然後再 y(yank),可以直接上下移動該行程式碼,操作速度上快很多,也蠻順手的。

Continue reading “[Vim Protips] I like to move it – 上下移動某一行”

[Vim Protips] Let’s move faster – 顯微鏡式移動法

我一直很喜歡自己 Vimrc 裡的一個設定,就是讓 ctrl 上下變成一次移動五行,使游標移動有像顯微鏡般的粗細調節輪。

這樣方便很多,不用再算有幾行。反正超過五行的就是 ctrl 上下移過去;沒有那麼遠的就把 ctrl 放開,慢慢移動過去就好,最多也就按個四五下。

Continue reading “[Vim Protips] Let’s move faster – 顯微鏡式移動法”

Trello 將開始限制 Personal Team 的看板數量

一點進 Trello 的頁面就看到這個消息:

嗨!在此先預告,從 2019年5月1日 開始,免費版的團隊最多可開啟 10 個看板。如果免費版團隊開啟的看板超過 10 個,雖然目前仍可繼續存取看板,但到時要超過規定額度新增任何看板,需先升級成商務級方案。

看起來是只對 Personal Team 限制,而個人一樣可以無限開板。

Continue reading “Trello 將開始限制 Personal Team 的看板數量”